因為網路販酒犯法的關係,秉持著「路不轉人轉」的精神,台灣上至各大酒類論壇與社團、下到私人Line群組和社群,都流竄著不少外人聽了會一頭霧水的買賣暗號,這些見不得光的行話究竟是指什麼意思?現在就一同來揭曉水下的秘密。
貓=黑貓宅急便
例句:「可以貓(可以走黑貓宅急便配送)」
貓指的是台灣最知名的包裹配送公司——黑貓宅急便,可以貓就代表可以走黑貓宅急便配送,藉此省去雙方約面交的麻煩。另外,有些買家會要求賣家提供「貓號」多少,則是代表「黑貓宅急便的包裹號碼」為何,以便追蹤物流進度。
麵=面交
例句:「台北可約吃麵(台北可以約面交)」
麵指的是面交,台北可約吃麵就代表台北可以約面交,利用諧音哏來打Pass,通常與地名或地址一起出現,其實算滿直覺的聯想;只是不知道有沒有志同道合的酒友面交完後真的一起去吃一碗麵呢?
圈=箱
例句:「一圈一萬元(一箱一萬元)」
圈指的是箱,一圈一萬元就代表一箱一萬元,箱字前面一般會註明數字,或是用數字/幾圈的寫法呈現;至於賣家說的一箱是多少入裝,買家也要稍微留心一下,以免衍生糾紛。
B=瓶
例句:「3000/B(一瓶三千元)」
B指的是瓶,3000/B就代表一瓶三千元,B一詞即擷取Bottle的字首,小朋友也可以輕鬆理解;但比起這些,願意把手上珍藏的酒們拆開零售之賣家實屬難得,買家可要好好把握良機來購得心儀的酒款啊!
分享里程數=報價
例句:請分享里程數(請報價)
里程數指的報價,請分享里程數就代表請報價,推測是酒類的價格大多從千(k)開始起跳,與距離單位乍看之下有點像而得名;一般常見於威士忌圈,其他酒類則較少這樣說。
文字編輯/Alice Lee
主圖設計/Evelyn Lin
圖片來源/Pexels
溫馨提醒:未滿18歲請勿飲酒,飲酒過量,有害健康,禁止酒駕!
延伸閱讀:
關於台北的美味想像|貓下去敦北俱樂部&俱樂部男孩沙龍 陳陸寬
精彩威士忌風味桶盤點——4款限量實驗系列 瓶瓶精彩