日本頂級調和威士忌藝術特展限時登場信義區，一睹21年、30年風采

今年，日本威士忌「響 HIBIKI」攜手享譽國際盛名的日本國寶級藝術家——千住博（Hiroshi Senju）傾心打造全新限量酒款！並同時於即日起至11月2日（日）在台北101購物中心1樓松智長廊精心呈獻期間限定的藝術特展，同時可品酩兩杯「響」經典酒款，體會工藝與藝術交織的極致境界。

除了能近距離欣賞珍稀聯名酒款「響21年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」、「響30年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」正式登場之外，展覽中亦特別展出日本傳統友禪藝術作品；邀請各位品酩藏家前往細賞每個匠心細節，在和諧之境中感受時間、自然、調和之藝與匠心相映的日式美學。

「響 HIBIKI」2款限量藝境珍藏系列詮釋調和之藝

於1989年為紀念三得利創立90週年而誕生的「響」，正是由品牌旗下三座享譽全球、極具代表性的威士忌蒸餾所（山崎、白州、知多）陳釀的高品質原酒調釀勾兌而成，承載著對自然、時間與人文的敬意。

透過首席調酒師對風味的精準掌握，將來自山崎的醇厚、白州的清新、知多的淡雅完美交融，展現獨有的細膩平衡，把自然風土與四季流轉細膩結合於每一道釀造工序，成就日本威士忌藝術的經典象徵。

展覽亮點1：匠心起源－三得利威士忌的歷史篇章

首先，展區以精緻的歷史牆揭開三得利百年以來的威士忌篇章，由創辦人鳥井信治郎開創日本風格威士忌的初心出發，走進歷代調酒師的釀造之道，同時呈現三得利三大傳奇蒸餾所，融合豐富多變的自然風土而孕育出的獨特酒質。

展區亦完整呈現三得利始終堅守的核心精神：取之於自然，與萬物共鳴的「和（Wa）」；承襲日本職人精神，醞釀出豐饒的優雅風味的「物作（Monozukuri）」；傳遞深刻的款待之心的「款待（Omotenashi）」。

以極致匠心調和之藝而成的經典之作「響」延續三得利的匠心精神，以「和諧」與「共鳴」為核心，將象徵時間的軌跡、自然的流動與工藝的執著細緻交融，凝聚百年匠藝與文化底蘊，成就蘊含東方美學的雅緻風味。

展覽亮點2：匠心共鳴－威士忌與藝術的跨界共鳴

承接四季更迭與歲月淬鍊，「響」將自然之美注入在醇厚深邃的酒液裡。此次，攜手日本藝術家——千住博，以象徵高貴優雅的「深紫色（Kokimurasaki）」為主色調，融入標誌性的瀑布意象，為珍稀酒款「響 21 年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」與「響 30 年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」設計限量包裝。

首位榮獲威尼斯雙年展特別榮譽獎的亞洲藝術家——千住博，創作多取材於自然景致，擅長運用天然礦物顏料，將極簡抽象的架構與日本傳統繪畫技法相互融匯；他將壯麗景致昇華為沉靜深邃的藝術意象，以流轉的紫色筆觸延展於瓶身標籤與外盒之上，映現自然與藝術的深刻共鳴，同時更呼應酒液所蘊含的和諧平衡與深邃層次，完美詮釋「響」獨有的尊貴氣息。

展覽亮點3：匠心綻放－友禪藝術展現工藝與風華

延續對日本工藝的致敬，此次展覽也特別邀請深耕日本傳統染織工藝多年的台灣友禪藝術家——關正玟（Kuan Fumi）共同展出。正如「響」的調和之藝，「友禪染」亦以繁複而精巧的工序聞名，從構圖、描線、防染到染色，運用染料層疊與布料質感交錯。

酒液在歲月中緩緩塑造，層層釋放出獨有的風味深度與悠長餘韻；而在友禪染藝中，每一道色彩以時間為軸，以匠心為筆，每個步驟皆蘊含時間的醞釀，巧妙營造色彩的深度與層次，兩者皆以精湛工藝詮釋和諧之美，以匠心細膩映現日本美學的細緻。

展覽亮點4：匠心之韻－特設響專屬吧台品酩體驗

「響」將自然之美凝鍊於精湛工藝之中，醞釀出層次豐富的風味，並透過藝術跨界合作，使威士忌釀造與藝術和鳴共生。展覽也特設「響 品酩吧台」，邀請大家細細品酩「響」的多層次風味，親身品味職人對細節的堅持。

從入口的柔和香氣、口中的圓潤層次，到尾韻的悠長回甘，皆如同時間的流動與四季的更迭，帶領味覺展開一場沉浸式的感官旅程，感受「響」流轉四季圓潤，共響深邃綻放​的絕妙風味。

日本國寶級藝術家設計：21年、30年 藝境珍藏版

延續畫中的自然流動與色彩層次，限量酒款「響21年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」、「響30年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」將畫作意象化為瓶身設計，匠心演繹威士忌與藝術交會的非凡風采。

「響21年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」

• 台灣建議售價：NT$25,200
• 酒精濃度：43%

瓶身標籤與外盒飾以千住博經典的瀑布意象，呼應酒液所蘊含的和諧平衡與深邃層次。酒體散發水楢木特有的細緻木質香，入口後可感受蜂巢的甘潤、檀香的沉靜氣息與乾杏桃的細緻果韻，餘韻悠遠綿長，彷彿步入靜謐山水之境。

「響30年 日本威士忌 藝境珍藏版–Hiroshi Senju」

• 台灣建議售價：NT$222,000
• 酒精濃度：43%

採用日式屏風為靈感打造外盒，搭配鏡面底座與晶瑩剔透的水晶瓶身，瓶上以噴砂工藝雕刻「響」字樣與瀑布圖紋，整體設計象徵時光流轉與匠藝傳承，展現日本優雅美學與精緻工藝的極致融合。

風味自黑糖的甘潤徐徐展開，無花果乾的濃郁果韻緩緩鋪陳其中，交融薑餅的辛香氣息，伴隨杏桃果醬的圓潤甜美層次，並以一抹肉桂的溫暖作結，尾韻悠長繾綣，餘韻雅緻非凡。

文字編輯／Alice Lee 李牧蓁

本文彙整官方品牌/各通路資訊，實際售價庫存請以各實體通路為準。

溫馨提醒：未滿18歲請勿飲酒，飲酒過量，有害健康，禁止酒駕！

延伸閱讀：

2025萬聖節飯店活動｜酒香甜點與麵包、限定調酒
Café de LUGANO調酒夜｜展現國產酒新風采