日本地域特色櫻花木、栗木釀酒！珍稀桶熟成單桶原酒新上市

千代結酒造於去年首度推出自創立以來的第一支「水楢桶」單桶原酒單一麥芽威士忌，甫一上市便廣受市場關注與消費者高度肯定；今年，延續這份備受期待的熱度，千代結酒造再以木桶風味為題，重磅推出特殊雙麒麟組合限量之作——「林太郎・緋麒麟」、「林太郎・木麒麟」，以更具日本地域特色的「櫻花木」與「栗木」珍稀木桶熟成，續寫「林太郎系列」嶄新風味的篇章。

山陰麒麟兒——林太郎系列

千代結酒造的林太郎系列，源自山陰地方港都城市——境港，其面臨日本海的濕潤氣候，周邊區域多雨高濕，搭配四季分明、夏季炎熱、冬季嚴寒和的顯著溫差，成功展現酒造在木桶熟成技術與風味詮釋上的深厚實力。為紀念創立酒廠的岡空第三代目而命名，飽含著經驗和熱忱的藏人們，攜手才華洋溢令人期待的新生代（俗稱：麒麟兒）傳承百年「挑戰自己」的堅持理念，共創嶄新篇章，這不僅具有革命意義，更象徵著世代交替，延續酒造創始者岡空林太郎當年被稱為「山陰麒麟兒」美譽之使命。

緋麒麟 山櫻花木桶單桶原酒

「林太郎・緋麒麟」選用日本熊本縣產山櫻花木桶熟成，釀造出獨特和風櫻花木氣息，賦予原酒宛如櫻餅、檸檬優格、水果的清新香氣，溫柔甜美的糖果風味與內斂酸感，豐富酒體層感與深長餘韻。

• 酒⾊：閃耀著緋紅色澤般的琥珀⾊。
• 香氣：初聞是清新細緻的嫩葉、青草、薄荷、青蘋果、檸檬皮氣息，隨後逐漸綻放出獨特的櫻花香氣，令人聯想到清新甜美的櫻餅和櫻桃果香。
• ⼝感：入口迎來溫柔甜美的金平糖甜味，伴隨著鮮明的甜櫻桃與莓果風味，中段透出香草跟堅果的醇厚感，並帶有微微酸度，點綴著淡淡蘋果醋和檸檬優格氣息。
• 尾韻：清新甜美的熟成感在口腔中持續延展，以獨特的山櫻花桶木質調性完美收尾，層次分明，猶如飛舞的「櫻吹雪」般令人回味無窮。

木麒麟 栗木桶單桶原酒

「林太郎・木麒麟」選用日本宮崎縣產栗木桶熟成，酒體帶有烤地瓜、鮮奶油、紅豆餡等獨特香甜風味，散發出一股令人懷舊的木頭香氣，並混合了胡椒或生薑般的辛感，持續不斷的餘味，溫柔地吸引味蕾，如雨後隔天、陽光明媚的冬日森林的畫面。

• 酒⾊：帶有栗皮光澤的深邃琥珀色。
• 香氣：迎面而來是烤地瓜、糖炒栗子、鮮奶油交織的甜香，伴隨著香草冰淇淋跟楓糖卡士達醬的醇厚圓潤溫柔，木質香氣宛如冬日裡微濕潤卻充滿暖意的自然調性。
• ⼝感：入口即展現安納芋（蜜地瓜）般的濃郁甜美，伴隨著法式糖漬栗子（Marron glacé）的優雅風味，中段透出彷彿置身於原木小木屋中的溫暖包覆感，帶有烘烤堅果與柔和的木質辛香點綴。
• 尾韻：絲滑綿長的香草氣息，恰到好處地揉和輕柔的肉豆蔻和胡椒氣息，展現辛香料多層次的豐富度，與高級檀香木的獨特氣息一直縈繞在口中緩緩綻放。

千代結酒造林太郎系列的每一滴單一麥芽威士忌，皆是歷史、風土與匠心的結晶，酒標設計也巧妙融合日本傳統意象與現代美學線條，極具視覺張力！禮獻給堅持挑戰自我和熱愛濃醇風味的酒饕。

文字編輯／Alice Lee 李牧蓁
主圖設計／Cheryl Kang

本文彙整官方品牌/各通路資訊，實際售價庫存請以各實體通路為準。

溫馨提醒：未滿18歲請勿飲酒，飲酒過量，有害健康，禁止酒駕！

延伸閱讀：

粉嫩嫩賞花季❀櫻花威士忌、櫻花清酒、櫻花梅酒…「櫻」有盡有
WBC世界棒球經典賽｜最強應援餐廳：超大螢幕觀賽、酒水優惠推薦